新四军女兵 01
精彩内容:
许幸之儿子来扬追寻父亲足迹
电影《风云儿女》海报
2009年9月30日,时值新中国成立60周年之际,本报曾报道了《许幸之忆国歌诞生手稿现扬城?》。昨天,许幸之的儿子许国庆告诉记者,他写的《国歌从这里诞生:最早的抗战故事片<风云儿女>》已被新浪网历史频道采用,让更多人了解到80年前的这一段历史事实。
许国庆告诉记者,1935年5月,中国最早表现拿起武器反抗日本侵略的故事片《风云儿女》上演,“作为该片导演许幸之的儿子,我也想就电影《风云儿女》及其主题歌《义勇军进行曲》的创作过程,告诉人们一些背后的故事。”
1935年春许幸之接手《风云儿女》拍摄任务
田汉狱中烟纸上写就《义勇军进行曲》歌词
许幸之怎么会执导电影《风云儿女》呢?许国庆说:“1934年11月,当时在天一影片公司担任美术设计、电影置景的许幸之和担任电影摄影的吴印咸,在上海青年会联合举办了绘画、摄影作品展。地下党文艺方面的领导人夏衍看过展览后约见许幸之,希望他和吴印咸一起由天一影片公司转移到受地下党影响的电通影片公司,分别担任导演和摄影,接受《风云儿女》的拍摄任务。许幸之并不是共产党员,原本是留日归国的左翼画家。在此之前,除了零星的舞台导演经验外,也未曾导演过一部电影。但组织上对他的信任,使他下决心克服一切困难,完成这一光荣任务。”
许幸之曾经回忆说:1935年2月,当他接手《风云儿女》的拍摄时,手头拿到的电影剧本中有关主题歌《义勇军进行曲》和插曲《铁蹄下的歌女》的歌词部分都是空白的。但不久,去监狱里探监的同志,辗转带来了由田汉在狱中写在香烟盒包装纸背面的一段歌词,这就是《义勇军进行曲》的原始手稿。
孙师毅也曾回忆说:那时田汉被囚禁,在香烟纸上写就的《义勇军进行曲》歌词,由夏衍交给我转给聂耳。这曲最初是用五线谱写成的(手稿遗失),当时的原歌词是“冒着敌人的飞机大炮前进”。最后的“前进”只有一次,后由聂耳和我商量,将歌词加以改动。
1982年,许幸之曾写过一篇题为《忆聂耳》的回忆录,以深情的笔触回忆自己与聂耳一起工作的日子:夏衍同志把拍片任务分配给我的同时,把作曲的任务分配给了聂耳。聂耳主动来找我,热情地对我说:“把作曲任务交给我吧!我保证好好完成!”这虽然是我们第一次见面,但他那主动要求工作的作风,那种热情、坦率而又诚恳的年轻音乐家的气质,给我留下很深的印象,使我感到他仿佛是一团火,在我面前燃烧着,连我自己的心也被他点燃起来……
由于田汉的被捕,使得原本应该由他写的《铁蹄下的歌女》的歌词,只好改为由许幸之代为完成了。好在许幸之也是一位诗人,此前曾发表过大批爱国主义诗作。
1935年3月下旬,聂耳在完成《义勇军进行曲》之后约两周,便完成了《铁蹄下的歌女》的谱曲工作。由于他对歌女飘零四方的生活有着较深刻的感受,加之对国家前途民族命运的担忧和悲愤,使得他以最哀婉、最激愤的曲调完成了他短暂生命中的绝笔之作。
许幸之还回忆说:聂耳当时还领导着一支业余歌咏队,自任歌咏队的指挥。这个歌咏队几乎每个星期都来电通影片公司排练,参加合唱的除了当时影剧界的明星外,还有工人和职员。许幸之记得在演唱《义勇军进行曲》时,由于合唱队来的人太少,唱完以后听录音时,大家都觉得声音略显单薄气势不够,于是聂耳就让许幸之动员几个剧组里的演职员一起来重新演唱,最后连导演自己也成了合唱队员之一。
1935年5月24日,上海金城大戏院(即现在的黄浦剧场)举行了《风云儿女》的首映,《义勇军进行曲》与广大观众见了面。许国庆说,5月初,《风云儿女》的这两首主题歌和插曲,都刊登在电通公司出版的《电通画报》第2期上,其他电影方面的期刊杂志也进行了转载,很快引起广泛的关注。随着电影的公映和唱片的发行,它们马上就在全国流行传唱开来,其传播的速度之快和范围之广,是人们始料不及的。这其中最主要的原因,就是它们唱出了全国人民爱国抗日的心声。据说,在当年的“12·9运动”和后来的“西安事变”中,爱国学生在游行队伍中都不约而同地把《义勇军进行曲》作为鼓舞自己斗志的战歌。
许幸之儿子来扬寻父亲足迹
称史可法精神激发父亲投入抗日
去年,许国庆萌生了为父亲许幸之筹拍一部传记性纪录片的念头,用镜头记录下父亲生前工作、生活的事迹。为此,他和家人商议来扬寻访父亲足迹。
为筹拍传记性纪录片收集素材,今年4月9日,65岁的许国庆带着他特意准备的摄影设备,从北京出发,开启了寻访之旅。
今年4月底,许国庆特意来扬寻访父亲在扬州的足迹,尤其是探访史可法纪念馆时,他告诉记者:“父亲小时候生活在扬州,因为崇拜史可法的民族气节,他经常来到梅花岭,由此产生了英雄情结,也对他的爱国情操有着潜移默化的影响,激发他后来投入到抗战之中。”
许国庆告诉记者,父亲许幸之曾于1959年特意来扬州写生,创作了油画《妇女生产组》、《静静的河湾——扬州古运河风景》、《扬州之春》、《开辟大运河》等,用笔墨抒发了对扬州的深厚感情。
记者 陶敏 文/图
人物档案
许幸之,出生于扬州,是一位杰出的画家、诗人、戏剧电影编导、艺术史论家,是一位关注民族命运和国家前途、爱护青年的社会活动家和艺术教育家。他在我国现代美术史上,占有独特的地位。他最早在绘画领域崭露头角而跻身上世纪20~30年代文坛,稍后在戏剧、电影等方面做出重要贡献,最后又回到画坛,在美术领域结束自己的艺术生涯。影片《风云儿女》(由田汉编剧)的导演,《铁蹄下的歌女》(由聂耳作曲)的词作者。
相关图片:
↑图:新四军臂章设计者许幸之许幸之 1904 1991 ,江苏省扬州人
↑图:陈毅对新四军新臂章设计提了什么 意见
↑图:许幸之生前照片. 在台湾,父亲终生选择沉默 4月12日上
↑图:艺术家许幸之
↑图:新四军n4a臂章的由来
↑图:他是新四军臂章的设计者
↑图:台湾热血青年设计新四军臂章
↑图:新四军n4a臂章的由来
播放数:401
播放数:305
播放数:845