[周汤豪的老婆]康熙来了周汤豪_周汤豪挑战台客音乐不会台语创作闹笑话

　2225人浏览　0人评论来源：网络　　发布时间：2015-11-16 15:32:19

（吴宗宪搞笑片段）吴宗宪对黄靖伦和周汤豪的搭讪教学

精彩内容：

周汤豪（图片来源：文达文创)

Yes娱乐6月11日综合报导电影《角头》气势凌人，找来实力派音乐创作才子周汤豪跨界量身打造同名电影音乐「角头」，一向创作风格洋派的周汤豪也是首次挑战带有台湾本土味道的「台客音乐」，不仅歌词雄霸有气势，连台语都唱得有模有样，相当令人惊艳！周汤豪坦言：「能跨界为电影做音乐，是我梦寐以求的事！而且又能挑战这种跟我以往创作风格完全不同的音乐，真的超High！我希望让大家知道，周汤豪的音乐很带劲、风格可以很多样！最好是听完会说「这是周汤豪做的？想不到耶！」这真的就棒透了！」〈角头〉音乐MV则由知名导演邝盛拍摄，周汤豪与颜正国在MV中带狠带帅、又洋又台，玩得相当过瘾。由周汤豪为电影《角头》量身打造、做词做曲同名音乐「角头」在官网推出20秒抢先试听版，要网友猜猜这是谁的创作？网友命中率近乎百分百，全部清一色猜中周汤豪，也纷纷表示「真的是太杀的歌」！周汤豪本人见网友反应热烈，也连续三天在个人脸书po文，要大家期待自己的最新作品！

谈到周汤豪与《角头》的合作，出品人张威演说：「其实本来想找Nick演一个角色，但时间兜不上！但他很有想法，後来我们就谈定要在音乐上合作，他也一口答应！」周汤豪说：「我一知道要为电影做一首歌，马上就有想法！花了15分钟就把曲搞定了。我希望能创作出一首带有台湾Local味道，但是又很有周汤豪风格的音乐。」曲风融合早期台湾那卡西风格混合嘻哈，十分呼应电影中「台洋对立」的角头之争。为了创作出「听歌就能进入画面」的歌，周汤豪在歌词上下足功夫。

不谙台语的他，亲自填词、练台语，还将歌词透过朋友拿给「江湖大哥」监定，他说：「我想要确保我的歌词是贴近事实，又有感觉的，所以朋友帮我拿给「混过的大哥」监定，听到他们都说蛮不错的，我就放心了。」歌词中相当地道的黑话如：较小、拖赌、钉孤枝...等，从哪里学来的？周汤豪笑说：「也没有刻意学啦，有一些就是之前看过如少年ㄟ安仔，或是朋友开玩笑时会用到。而且我本来歌词更露骨，但自己觉得不妥，还是要保守一点，所以又把歌词改到辅导级一点。」难道不担心自己的创作被粘贴教坏小孩的标签？他说：「我接触这部电影後有了解到出品人跟监制的初衷，他们还是要着重在〝歹路不可行〞，所以我觉得如果可以吸引到更多年轻人来看最好，让大家能感受到江湖人的悔恨。」

周汤豪投入电影音乐创作，不仅亲自作词作曲，连MV造型都是自己准备。他搬出自己珍藏的黄金大项链，还查找花榇衫，在家定完装後请剧组一定要帮他准备「黑金刚」，他说：「这是一种时尚复古的概念，嚐试所谓台客的感觉，而且同时又要有〝教父〞的气势！」因为周汤豪不会说台语，在创作的过程中也闹出不少笑话，他笑说：「我把歌词用中文念出来，然後请朋友帮我写成台语发音，然後我就看到有一句他帮我改成〝请你吃庆记〞，我就想说为什麽不去吃宁记、詹记？不是比较有名？」他还相当认真请教颜郑正国说「是不是有一家〝庆记火锅〞，大哥谈事情都会去那里边吃边谈？」颜正国一头雾水，通篇一看歌词整个人笑翻，大笑说：「吃庆记是吃子弹的台语啦！还火锅咧？！」肃杀气氛一下子变的相当搞笑。

比莉姊也笑说：「我看他在家边唱边写词，我觉得好好笑，就把他偷录下来！明明是很狠的歌，怎麽他练起来有一种臭拎呆的味道？」难道不会反对儿子创作这麽狠的歌曲？比莉说：「年轻人耍狠耍帅，到头来就知道悔不当初，我非常认同这部电影的宗旨，所以当然全力支持Nick加乘一下！」