南非白人逼黑人睡棺材激发种族冲突 因黑人入侵白人农民养鸡场被逼睡棺材

　　近日，在距南非约翰内斯堡东部100英里(约161公里)的米德尔堡(Middelburg)，发生了一起两名白人农民惩罚一名侵入他们养鸡场的黑人，强迫他睡进棺材的事件。

　　该事件的相关视频随后在网上流传开来，引国际关注，并再次引起黑人们对“种族问题”的抗议，两名涉事白人则面临绑架和故意进行人身伤害的指控。

　　南非白人群体声称他们不仅人少，而且生活困难，而黑人社区却越来越繁荣。生活在“种族主义”政府领导下，大家的生活艰辛到不得不去乞讨了。而农业区的黑人们则反驳称，22年来白人依旧控制着当地的工作机会和财富。双方的抱怨和不信任加剧了南非的种族分裂情况。

　　南非前总统保罗•克鲁格(Paul Kruger)的孙子马库斯•克鲁格(Markus Kruger)称：“即使黑人没能力，也能获得更好的工作机会，而白人什么都没有。

　　20多年来我都没有从民主体制中获益，优待黑人使家人生活更穷困。”尽管现在有证据能反驳克鲁格夫妇的说辞，但他们仍坚称白人遭受着骇人听闻的不公平待遇。

　　南非统计局的调查数据显示，南非有63%的黑人生活贫困，相比之下白人贫困者只占其总数的1%。

　　而南非执政党非洲国民大会(ANC)现在也希望通过新法律来遏制国家内部挥之不去的“种族偏见”，解决种族冲突问题。