会员中心 忘记密码? 加入收藏网站地图
首页 法律咨询 找律师 找律所 找案例律师文集 法律新闻法律知识法律文书

法律资讯主页 > 历史文化 > 正文

法律资讯

希特勒《我的奋斗》一书在德国重新热销 销量超过8.5万册 特朗普默认《我的奋斗》是枕边书

 23人浏览  0人评论 来源:网络  发布时间:2017-01-06 11:24:51
导读: 2017年1月8日,新版本《希特勒:我的奋斗,评论版》在德国上市已经一周年,销量超过8.5万册。这本两千多页、充斥希特勒自大又乏味言论和密密麻麻学术批注的半自传,能够在德国非虚构类畅销书榜待满一年,让很多人大呼意外。原作《我的奋斗》标榜日耳曼人是“主宰种族”。而此刻的德国正陷入关于移民带来威胁的激...

希特勒《我的奋斗》一书在德国重新热销 销量超过8.5万册 获德国“社会需求贡献奖”

 

2017年1月8日,新版本《希特勒:我的奋斗,评论版》在德国上市已经一周年,销量超过8.5万册。这本两千多页、充斥希特勒自大又乏味言论和密密麻麻学术批注的半自传,能够在德国非虚构类畅销书榜待满一年,让很多人大呼意外。

原作《我的奋斗》标榜日耳曼人是“主宰种族”。而此刻的德国正陷入关于移民带来威胁的激烈辩论中,它的再畅销引发了一部分人对鼓励民族主义和排外主义的担心。不止德国,全球政坛都在迎来右翼崛起,重申对本土和国家的认同,对精英和专家发起的挑战,从未引发如此深刻的焦虑。

禁书解禁,洛阳纸贵

在德国,所有与纳粹相关的符号都是禁止的,因此批注版《我的奋斗》封面没有延续原始版本的希特勒照片和纳粹十字符号,而是采用简单的白色封面,看起来更像本学术专著。

批注版《我的奋斗》

然而就是这本封面“冷淡风”,且批注严肃,排版学术范儿的书,引起了德国图书市场的小波澜。就连《我的奋斗》的出版机构,慕尼黑当代历史研究所(IfZ)都被市场的热烈反应搞懵了。全程参与其中的历史学家罗伯特·托佩尔博士(Dr. Roman Toeppel)透露,他最初认为,印刷两千册已经绰绰有余。而第一次印刷的4000册被一抢而空,这让所有编撰者都大跌眼镜。

2016年1月8日,新版《我的奋斗》上市前,预订人数已经达到1.5万人。在亚马逊上线后,几个小时内就被抢购一空。售罄后,原价59欧元的《我的奋斗》在二手书市场上一时风头无两,eBay上单本售价达到685欧元。德国亚马逊网站上,甚至有人标出了9999.99欧的天价。随后的一年里,这本书反复再版,即将在2017年1月问世的已经是第六次印刷版本。

2016年4月的两个星期,批注版《我的奋斗》甚至成为德国《明镜》周刊非虚构类畅销书榜的冠军,并在此后35周内都停留在这张畅销书榜上。

批注版《我的奋斗》赢得了德国“社会需求贡献奖”,并且获得了5万欧元奖金,因为该书的批注“揭露了希特勒虚假而扭曲的言论,纠正了事实性错误并且解释了当时的时代背景”。不过,IfZ并不是《我的奋斗》版权过期后唯一出版这本书的机构。莱比锡的右翼出版商Der Schelm出版了没有任何批注的原始版本,希望读者“有勇气做出个性化的解读”,目前第一次印刷的也已售罄。

德国书店对这本书的态度颇为暧昧,多数不愿意将其公然摆在书架上,有些书店甚至一本也不愿保留,而是为需要的读者直接向出版商订购。读者也是如此,虽然很多人在网络上热情抢购这本书,但是去实体书店买《我的奋斗》的人却不约而同地表现出莫名的理屈气短。

“询问这本书的人的样子,就像在询问我们卖不卖盗版色情电影碟一样。”有德国书店店员如此表示。

名不副实的“畅销”书?

有人担忧《我的奋斗》时隔70年重见天日会助长新纳粹的主张,甚至给德国的右翼分子提供宣传平台。这份担忧似乎有些多虑了。

在IfZ的负责人安德里亚斯·维尔辛(Andreas Wirsching)看来,效果“正相反”,“对希特勒世界观和他的宣传手段的讨论,给我们提供了观察极权主义意识形态的起源和后果的机会”,这对于“独裁政治观点和右翼口号在全球抬头”的今天,“有着特殊的意义”。

IfZ称,从书店获得的信息显示,购买《我的奋斗》的人多数是“对政治和历史感兴趣的人以及教育工作者”,而不是“激进的右翼分子”。此外,它还在博物馆、纪念场所、学校和教堂激发了60多场针对批注版的讨论。

费尔菲尔德大学的历史教授嘉芙丽尔·罗森菲尔德(Gavriel Rosenfeld)认为,它会在德国畅销一点也不稀奇,因为“希特勒的形象日益从历史和道德背景中剥离,作为一种流行商品被大众文化和知识世界所接受”。

不过,著名的“纳粹猎手”、西蒙·维森塔尔中心耶路撒冷分部的负责人埃弗莱姆·祖若夫(Efraim Zuroff)博士表示,人们的热情让他有些意外,“考虑到希特勒的文字和语言风格让人难以猝读,我猜很多人买完之后根本不会去读它。很多人可能只是出于猎奇心理在购买被禁多年的一本书而已。”

德国每年半数的图书都是在圣诞季售出的。要在销售表现平平的4月登上畅销书榜首,其实难度并不大。作为非虚构类图书,在德国卖出8.5万册堪称成绩不俗,但距离深入人心级别的畅销就还有不小的距离。2016年,德国非虚构类图书的销售冠军是《树的隐秘生活》,这本关于林地生态系统的书迄今已卖出50多万册。在德国亚马逊非虚构图书销量排行榜上,《我的奋斗》排名第79位,排在它之前的是一本网络编码速成教材,教人们如何在推特上获得更多粉丝的工具书在销量上完全碾压了这本“纳粹圣经”。

目前,IfZ已经收到了30多项翻译版权申请,但它只计划再推出英语和法语两个译本。

特朗普默认《我的奋斗》是枕边书

《我的奋斗》1925年出版,8年后希特勒成为纳粹德国的国家元首。纳粹实行的多数政策在这本书中都有据可循。到1945年第二次世界大战结束,《我的奋斗》已经售出1200万册,其中很多在70年版权保护期内,仍然在二手书和拍卖市场上流通。

1938年出版的《我的奋斗》英文版如今仍在二手书市上流通

在印度,这本书不时出现在畅销书榜上。美国当选总统特朗普默认《我的奋斗》是他的枕边书。《我的奋斗》在英国亚马逊上有594条评分,其中超过400人给出了4星或者5星的评价。4颗星属“值得购买”的推荐。很多读者认真地写了书评,“值得阅读”,“深受启发”和“有趣”是出现频率比较高的几个评语。

2016年6月,米兰的《意大利日报》随周末副刊向订阅用户赠阅批注版《我的奋斗》,让意大利社会一片哗然。当时还未辞职的总理伦齐在Twitter上发文抨击“散布前纳粹领导人言论”的行为是“肮脏的”,冒犯了犹太人群体。但是持中间偏右立场的《意大利日报》则辩解称,赠阅的《我的奋斗》由意大利历史学家进行了批注,其目的是“了解邪恶以防其卷土重来”。

2016年,意大利教育部门在全国学生中进行“最喜欢的书籍”问卷调查,13.8万所学校的350万名学生提名了1万多本书,《我的奋斗》意外地出现在最受欢迎的前十名榜单中。教育部门发言人只好用“希特勒不是意大利人,因此他的书不在此次评选的范围内”为由,“剥夺”了这本书的上榜资格。

不可否认,《我的奋斗》仍然是极右翼分子的“精神指引”。2016年12月下旬,美国蒙大拿州怀特菲什的新纳粹组织公开号召举行持枪游行,“反犹太人,反犹太人的生意和一切支持犹太人的人”。在给支持者的指示中,赫然有“购买或者借阅《我的奋斗》,并且在阅读时间将其分享给邻居家的孩子”。

反而在德国,人们对第三帝国历史高度敏感,极右翼不能大张旗鼓地对这本书顶礼膜拜。德国人大卫·佐贝克出生时,《我的奋斗》已经被禁止出版了。他告诉当地媒体,如果这本书摆在他身边,他可能会出于好奇翻阅一下。不过,他并不认为这本书对右翼复兴有任何旗帜性的作用,因为“那些对纳粹主义买账的人恐怕根本就不读书”。至于这本书再版第一年出现在畅销书榜,他觉得“有些奇怪,但是并不能因此得出任何疯狂的结论。”只有当人们的好奇心消退后,《我的奋斗》仍然长期盘踞在畅销书之列,才会让他感到担忧。

“邪恶之书”是如何复生的?

根据欧盟法律,作者生前和死后70年享有作品的版权。1945年希特勒饮弹自尽后,这本书的版权归巴伐利亚地方政府所有。70年里,该政府拒绝以任何形式再版这本“邪恶之书”。不过,版权保护在2015年12月31日到期。2012年,巴伐利亚政府组织犹太人代表讨论版权过期后应该怎么办,最终达成的共识是委托研究机构出版一个学术版本来解构希特勒的言论,慕尼黑当代历史研究所(IfZ)就是被选中的机构。IfZ组织了历史学家团队,经过了三年多努力,用3000多条注释将这本书变成学术研究范本的同时,剥夺了其全部的阅读快感。

 

关键词:希特勒
声明:本网刊载内容均系网民撰写或采拍,由网民自负版权等法律责任。本网刊载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
所用图片如有版权,请联系本站,会立刻删除。


>>相关图片

>>相关新闻

最新评论
暂无评论
网友评论
0人评论 用  户:匿名  点击登录
所有评论仅代表网友意见,律法网保持中立
1212

热门文章

优惠券

推荐律师

推荐文章

更多>>法律宽频

4006-222-148 工作日:9:00-18:00
周 六:9:00-12:00

关于网站 | 关于我们 | 网站声明 | 用户反馈 | 广告招商 | 友情连接 | 联系我们 | 草明新闻 | TOP热卖 |
CopyRight 2006-2011 www.1148.cn, All Rights Reserved 电话:0371-63691829 邮箱:law(艾特)88148.com
律法网 www.1148.cn「版权所有」备案号:豫ICP备2021007202号-2

声明:网站所有信息均有第三方自动申请添加,如果侵犯了您的权益,请来电告知,我们将在24小时内删除。