中国对美国沉重打击让美军寒彻入骨

 中国对美国沉重打击，美军感到寒彻入骨！

　美国“国家利益”杂志文章指出，公正地说，反卫星和弹道导弹防御系统这两种技术非常类似。其实，中国在以往的部分弹道导弹防御测试中，就曾使用过SC-19导弹，在直接入轨式反卫星武器(DA-ASAT)测试中也曾使用过。无论部署精确制导导弹与否，弹道导弹拦截器和反卫星导弹都能利用“击杀”技术来完成任务。

　　这篇文章所说，不管其真实度有多高，最少，一是集中看到了一直以来，军迷曾经神神秘秘，兴奋异常谈论过的中国反导反卫星测试，文中所提到的几次测试都在军坛引起过热议。这篇文章郑重其事的提出，说明当年热议，不是空穴来风。二是美军方大炒太空威胁论，虽然有借机批评国防开支的减少，伸手要钱的意图。但从文中的字里行间，能看出中国反导反卫星测试，对美国沉重的打击，使美军感到了寒彻入骨的威胁。

　　红字是我标出来的，这个美国将军这次终于说了真话，真是“难能可贵”，不愧是军方翘楚，老刀给杰·雷蒙德将军一个一吨重的大奖章。

　　杰·雷蒙德将军这次终于承认，反卫星武器与导弹防御系统“非常类似”，弹道导弹拦截器和反卫星导弹都能利用“击杀”技术来完成任务。意思是“反导”和“反卫”的技术是一样的，这个定位应该说很准确，事实上也是这么回事。杰·雷蒙德将军说的“击杀”技术，国内小编专业英文学的不好翻译不出来，这个击杀技术，正确的译文应该叫“动能杀伤技术”，通俗的说就是直接撞击杀伤技术。不过“击杀”这个词也算比较形象，击杀在中国的词汇里，多用于“钝器杀伤”，比如用榔头锤子敲人家脑壳之类，还算形象。

　　美国和西方一直妖魔化中国的导弹防御技术，这次杰·雷蒙德将军这么直白的说，其实意思很明确，就是告诉美国国会一个事实，中国的导弹防御系统发展起来了，而美国的反导陷入停滞状态。自从奥巴马上台后，美国空军的激光反导ABL和多弹头分导式反导MKV都被奥黑子撤销了，反过来中国同类系统搞的风生水起，美国空军已经不能忍耐了，需要钱。

　　对于我们军迷来说，这次杰·雷蒙德将军给中国的反卫技术正名，说反卫技术就是反导技术，这么说也是对中国导弹防御技术的肯定，我们自然要给他点个赞!