导读: 不三不四bù sān bù sì[释义] 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。[语出] 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第五卷:“可见元宵之夜;趁着喧闹丛中干那不三不四勾当的;不一而足。”[正音] 不;不能读作“bú”。[辨形] 四;不能写作“肆”。[近义] 不伦... |
不三不四bù sān bù sì
[释义] 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
[语出] 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第五卷:“可见元宵之夜;趁着喧闹丛中干那不三不四勾当的;不一而足。”
[正音] 不;不能读作“bú”。
[辨形] 四;不能写作“肆”。
[近义] 不伦不类 非僧非俗
[反义] 一本正经 正襟危坐 堂堂正正
[用法] 含贬义。多用来形容人的品行不端。一般作谓语、定语、补语。
[结构] 联合式。
[辨析] 见“不伦不类”。
[例句] 老师经常告诫我们;交朋友要慎重;不要和那些~的人来往。
成语辨析
【正音】不只有一个读音四声bù,但是如果后面的字也是四声,需要变调,变成bú。
【辨形】四,不能写作“肆”。
【辨析】不伦不类和“不三不四”;都有“不规范、不像样”的意思;有时可通用。但不伦不类一般用于事物;指不能相比的东西相提并论;“不三不四”偏重于人的品行不端正或来路不正当。
3 成语示例
3.1 出处
明·施耐庵《水浒传》第七回:“这伙人不三不四,又不肯近前来,莫不要攧洒家。”
最早起源于中国古代的易经思想,易经的每个卦都分6个爻,俗称6爻卦, 意思为事物发展的6个阶段,第三爻与第四爻处在6爻的中间位置,在易经中象征正道和大道,不三不四说明一个人或一件事物不是在正道或大道上,有不务正业之意。
3.2 示例
明·冯梦龙 《东周列国志》第五十三回:“陈灵公口中还在那里不三不四,耍笑弄酒。”
清·吴敬梓《儒林外史》第三回:“也该撒泡尿自己照照!你这样子~,也想天鹅肉!”
3.3 典故
梁山泊好汉鲁智深因救卖唱父女而拳打镇关西命案,被迫削发为僧,他到大相国寺去管理被地痞流氓霸占的菜园。这帮不三不四的人想方设法给鲁智深一个下马威,逼他离开,正设计围攻他,没想到鲁智深把他们全打入粪坑里求饶
4 外文翻译
【英语】1.dubious; indecent 2. nondescript; neither fish, flesh nor fowl
【日语】ろくでもない,まともでない。どっちつかずだ,へんてこだ
【俄语】ни то ни сё
【德语】unanstǎndig
【法语】ni chair ni poisson
5 成语点评
有的称行业不端的人为“不三不四”,显然人们对“三”与“四”这两个数字有极大的好感。
据史料记载古代将“天”为一“地”为二(水陆合计为二)“天地”相加成“三”不仅作为一个数而且还作为事物整体的象征所以中外文学名著自古以来同现了许多“三部曲”以及“三进”“三打”“三气”“三顾”“三让”的故事情节汉字也就有了三人成众三木成森三金成鑫三水成淼三土成垚三日成晶三口成品之类的变化字意更趋完整此外还有许多名言如“三十而立”“三人行必有我师”“三省吾身”“三思而后行”“三个臭皮匠合成一个诸葛亮”等都与“三”有关细细品味其意深远。
而对于“四”则另有一番说法谓之“周全”称心“事事(四四)如意”矣故古诗以四式为主五言七言绝句五律七律西天如来佛旁必是“四大金刚”《西游记》中的唐僧孙悟空猪八戒沙和尚四人为伍西天取经文房四宝纸墨笔砚古之文人操四艺琴棋书画汉书写四体真草隶篆楷书有四大家颜真卿柳公权赵孟(左兆右页)欧阳洵四库全书经史子集北宋文坛有四大家欧阳修王安石苏轼黄庭坚元曲四大名门关汉卿郑光祖白朴马致远明代四大才子唐伯虎祝枝山文征明周文宾还有初唐四杰王勃卢照邻杨炯骆宾王至于其他方面诸如“四季”“四方”之类的真是举不胜举纵观“四”可以发现当时及后来人们评定的名人名物等远不止这“四”个名次只是人们把“四”视为吉祥取“四”名而呼之成为习俗
古代文化中的“三”与“四”集中了劳动人民的智慧是古代文化的结晶“三”与“四”的用法托了人们对美好事物的向往或赞誉可见形容行为不端之人为“不三不四”就是这个缘由
播放数:610
播放数:543
播放数:1193