亲属报案凶手在现场能否成立自首
问：陈某与潘某因纠纷而产生矛盾，并将潘某打成轻伤。陈某的儿子见此情形，便报警，陈某在现场，随后公安民警达到，并对陈某进行询问时，陈某交代了自己的犯罪事实。请问：亲属报案，被告人在现场能否成立自首？
（节选自中国法院网）
李华阳律师：《刑法》第六十七条 犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》一、关于“自动投案”的具体认定
《解释》第一条第(一)项规定七种应当视为自动投案的情形，体现了犯罪嫌疑人投案的主动性和自愿性。根据《解释》第一条第(一)项的规定，犯罪嫌疑人具有以下情形之一的，也应当视为自动投案：(1)犯罪后主动报案，虽未表明自己是作案人，但没有逃离现场，在司法机关询问时交代自己罪行的；(2)明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，供认犯罪事实的；
本案中，如果陈某明知其儿子报警而在现场等候，在公安机关对其询问时，无拒捕行为且供认自己故意伤害他人的犯罪事实的，可以成立自首。
http://jdms.dahe.cn/thread-htm-fid-12.html
问：陈某与潘某因纠纷而产生矛盾，并将潘某打成轻伤。陈某的儿子见此情形，便报警，陈某在现场，随后公安民警达到，并对陈某进行询问时，陈某交代了自己的犯罪事实。请问：亲属报案，被告人在现场能否成立自首？
（节选自中国法院网）
李华阳律师：《刑法》第六十七条 犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》一、关于“自动投案”的具体认定
《解释》第一条第(一)项规定七种应当视为自动投案的情形，体现了犯罪嫌疑人投案的主动性和自愿性。根据《解释》第一条第(一)项的规定，犯罪嫌疑人具有以下情形之一的，也应当视为自动投案：(1)犯罪后主动报案，虽未表明自己是作案人，但没有逃离现场，在司法机关询问时交代自己罪行的；(2)明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，供认犯罪事实的；
本案中，如果陈某明知其儿子报警而在现场等候，在公安机关对其询问时，无拒捕行为且供认自己故意伤害他人的犯罪事实的，可以成立自首。
